A mea este o familie puternică din Long Island, care comunică aproape exclusiv prin batjocură - unul față de celălalt și oricine are norocul să intre pe orbita noastră. Există totuși câțiva oameni în lume, pe care îi iubim cu toții fără ironie. Una dintre ele este Ina Garten, iar cealaltă este un vinificator toscan pe nume Sergio Sardelli.

În timpul verii 2016, mătușile, unchii, verii și multe altele au călătorit în Italia pentru două săptămâni de mâncare, vin și obiective turistice. O femeie drăguță și răbdătoare, pe nume Sylvia Gualengi, a organizat tururi de la vinării și ferme de capre și a susținut italienii americani care au instigat cântări la plimbări cu autobuzul prin dealurile regiunii. Fiecare vinificator era un personaj fascinant, dar când Sergio, de Cellese , a ieșit din camera sa de butoi, a fost dragoste la prima vedere pentru noi toți.

Cu prea multe butoane ale cămășii sale ușor șifonate, părul negru ondulat și un bronz bine câștigat din zilele petrecute printre struguri, Sergio a făcut expert în linia dintre „tipul cu care vrei să stai” și „bărbatul cu care vrei să căsătoriți-vă ”. Bărbați și femei deopotrivă s-au dezamăgit. Aceste priviri, farmecul rafinat al cuiva destul de curajos pentru a restabili o podgorie și profunzimea delicioasă a Chianti Clasico Riserva sa contopit cu dealurile rulante ale Toscanei și au născut o obsesie colectivă. Batjocura a încetat. Sora mea de 17 ani a încetat să mai ceară pentru Taco Bell. I-am sorbit vinurile atent, evitând cu atenție beția nepotrivită, apoi am cumpărat sticle pentru a fi expediate acasă.

Ilustrație de John Holden

Dar o după-amiază nu a fost suficientă. Sylvia a făcut aranjamente grăbite, la cererea mătușii și unchiului meu gazdă, pentru a ne acorda mai mult timp cu el. Ne-am deplasat la hotelul și restaurantul cramei câteva zile mai târziu, conducând bastonul pe drumuri cu vânt și înfruntând terenul periculos pentru o seară magică de spaghete pe peluza lui Sergio.

Aici, totuși, timpul nesfârșit împreună începuse să ne poarte. Soțiile s-au răstit la soți. Adolescenții se îmbolnăveau. În timpul unei încercări de a ieși din parcare, o mătușă a țipat că un unchi „nu poate conduce”, iar Sergio a fugit să ne verifice. Sora mea a căzut pe podeaua camionetei, de parcă asta ar separa-o.

Răsfățându-vă într-o viață de crimă (și vin)

Am ajuns înapoi în vila închiriată în acea noapte, nevătămat fizic, dar rănit emoțional. Ne-am plâns atât pentru vacanța noastră, cât și pentru că probabil nu l-am mai vedea pe Sergio. În timp ce el cu siguranță ne-a crezut că suntem ciudați și nu am vrut să ne căsătorim cu niciunul dintre noi, am fost legați pentru scurt timp într-o zdrobire.

Întorcându-ne acasă acum, amintirile călătoriei sunt doar mai multe muniții pentru batjocură. Pentru noi, aceasta este cea mai mare dragoste dintre toate.